多语言多平台QA
 办公室建设与管理
 人力资源服务
 一站式本地化解决方案与实施
 IT教材翻译
 离岸开发中心
 本地化QA





Multi-language & multi-platform QA

Who
The client was one of the largest Internet security and vulnerability management companies that provides real-time security patches and content updating to millions of client nodes worldwide.
What
When the client was considering different strategies to expand globally, it had to consider multi-language support as well as its ability to meet the various Service Level Agreements (SLA’s) for different regions of the world. The company did not have enough resources to establish QA and service centers around the world. The client was looking for a one-stop service center that could handle multi-language QA support and deliver a cost-effective solution that could meet the SLA’s that the client had in place with their customers.
Solution
BizSmooth worked with the client to ensure that the solution met both their budget and business requirements. We built a secure OTC (Oversea Testing Center) in Shanghai, and staffed it with both linguistic personnel and QA engineers to perform multi-lingual testing. We organized the staff into different teams to maximize utilization for the different platforms and languages. Currently we are testing patches and updates in French, German, English, Spanish, Simple Chinese, Traditional Chinese, Japanese, Korean, Dutch, Finnish, Swedish and Italian on Windows OS, NetWare, AIX, Solaris, Redhat Linux, Redflag Linux and HP-UX.
Benefits
Working with BizSmooth, the client was able to:
Save over 60% from the original budget for international QA and updating.
Consistently meet and exceed the required SLA of delivering patches within a 48-hour time frame.
Consolidate all the required resources in one place for easy management and secure